The award-winning actress discusses her work on the campuses of historically Black colleges and universities and shares a preview of her guest role on "Abbott Elementary."