The parents of Howell Donaldson III, who is charged with four counts of premeditated murder, were ordered by a judge to comply with a subpoena from prosecutors or be held in contempt.