Rapper Swizz Beatz and his son Nasir Dean talk about their new car culture series, “Drive with Swizz Beatz,” premiering Thursday on Hulu.