Three masked assailants boarded a nearly empty school bus this week and attacked a student, police say.