A man allegedly obsessed with Taylor Swift broke into the singer's New York City townhouse for the second time and was promptly arrested for burglary, police said.