Brandon Theesfeld was arrested Monday for the murder of Alexandria "Ally" Kostial, 21, according to the Lafayette County Sheriff's Office.