Duane "Keffe D" Davis is facing murder charges for allegedly being the "shot caller" in Tupac's 1996 drive-by shooting.