A man faces charges stemming from surveillance footage showing him appearing to beckon a 6-year-old girl into a bathroom.