Through DNA and genetic genealogy, police were able to identify the suspected killer, who died 20 years ago.