The "Like I'm Gonna Lose You" singer thinks she's shooting a promotional video for the awards ceremony -- then learns that she's actually a nominee.