The Supreme Court will begin its new term on Monday with the justices considering a number of high-profile cases, including cases dealing with transgender care bans and "ghost guns."