The Grammy-winning artist is “humbled, honored and ecstatic” to bring his dance party to Super Sunday.