A lawsuit against helmet manufacturer Riddell, filed by the family of a 22-year-old who suffered a seizure and drowned while fishing, will go forward a judge in Ohio has ruled.