Police said Riley Howell, one of two students killed at the University of North Carolina Charlotte, fought the suspect identified as Trystan Terrell.