Christopher Martin, 19, who reported George Floyd’s counterfeit $20 bill to his manager, said he feels like a “contributing factor” in his death.