The pop star talks about the legacy of the Greenwich Village bar that sparked the LGTBQ rights movement and her years of advocating for the community.