The comedy legends join "The View" as the in-studio guests since the pandemic to discuss their new comedy series co-starring Selena Gomez.