Officials in Texas and other states are investigating incidents related to “jugging,” which is when someone follows a person leaving a bank and robs them at their next stop.