WNBA star Brittney Griner was set to speak with her wife for the first time in four months, but the plans were jumbled by the U.S. State Department.