Police in San Jose, California, said the fitness tracker provided valuable clues in the form of heartbeat data. ABC News' Brad Mielke reports.