"Nightline" went to multiple NYC Starbucks locations to see if baristas would engage in the #RaceTogether conversation.