Americans getting Social Security benefits are outraged after being told they have to give back thousands of dollars to the government because of overpayments.