Senators on both sides of the aisle questioned Mark Zuckerberg and his fellow social media company CEOs about the threat their platforms pose to children.