Eileen Carey, the head of a Silicon Valley startup, said she dyes her naturally blond hair brunette in order to be taken more seriously at work.