How a big sister and little brother are dispensing lifesaving medication and advice from behind the pharmacy counter.