A dispute inside a Kansas City bar overnight led to nine people getting shot and four dead, as the hunt for two suspects continues, police said.