The "Scandal" and "Grey's Anatomy" creator explains how she balances being a mom of three with her TV empire.