The Emmy-winning actress shares why self-love is the biggest lesson she’s learned throughout her career and discusses a “Sister Act” reunion with Whoopi Goldberg.