Kalli Boggio said her sister Shelly’s “life mattered and it still matters.” Boggio said she and her family “will never stop until we seek justice.”