The family of the American who died in Mexico are calling for the person responsible to be brought to justice through diplomatic intervention.