More powerful than morphine and heroin, Fentanyl killed pop star Prince and the DEA is issuing a new warning to its agents about handling the deadly drug.