Sens. Mark Warner and Amy Klobuchar hope to curb Russian meddling in U.S. elections with legislation.