The Social Security Fairness Act would expand benefits for nearly 3 million retired teachers, firefighters, police officers and other public servants.