Lawmakers from both sides of the aisle slammed the company’s handling of November’s botched Taylor Swift ticket sale, as well as its prices and fees. ABC News’ Andrea Fujii reports.