Here's what the bill could accomplish and how activists are working to overcome state laws they say suppress minority voters.