The legislation would remove marijuana from the federal list of controlled substances and expunge federal non-violent marijuana-related crimes.