The news of the senator’s decision came weeks before the Iowa caucuses, where, despite a large field organization Booker, D-N.J., was expected to finish outside of the top tier of candidates.