New Jersey Sen. Bob Menendez is facing new calls from his party to resign after being convicted by a jury.