Dating coach Connell Barrett is the author of “Dating Sucks but You Don't,” a guide that helps men make real connections with women by embracing “radical authenticity.”