The family of Dulce Maria Alavez, who has been missing for more than a month, is planning a "massive search" in Bridgeton, New Jersey, on Sunday.