The FBI has joined the search for Caitlyn Frisina, 17, whom police have confirmed is with Rian Rodriguez, 27, the head soccer coach at Frisina's high school.