The Supreme Court will hear a last-ditch challenge to a law that would ban the video-sharing app in nine days unless its Chinese-based parent company sells its stake.