This black-owned charter school hired a therapist to help its African-American students learn how to talk about the events of this summer.