Jones accused The Onion and Sandy Hook Elementary School families of "collusive bidding" and asked a bankruptcy court judge to halt the sale of his Infowars platform in November.