Sam Sododeh, 48, and Barzeen Soroudi, 40, were arrested for trespassing after they walked onto the dance floor wearing anti-Lochte shirts.