The actor took to Vine to honor the late creator of viral Vine series "Ryan Gosling Won't Eat His Cereal" who died Sunday.