Hannah Gutierrez was found to be negligent in her handling of bullets and firearms on the set of “Rust,” which resulted in the death of cinematographer Halyna Hutchins.