The U.S. Coast Guard said it is tracking a suspected Russian spy ship in international waters near Hawaii.