Ukraine's president says Ukrainian forces have reclaimed the city of Irpin as new peace talks show signs of progress.