Russia says forensic testing confirms that Yevgeny Prigozhin died in a plane crash last week along with nine others two months after he led a brief mutiny in the country.